Significado da palavra "better be an old man's darling than a young man's slave" em português
O que significa "better be an old man's darling than a young man's slave" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
better be an old man's darling than a young man's slave
US /ˈbetər bi æn oʊld mænz ˈdɑːrlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
UK /ˈbetə bi ən əʊld mænz ˈdɑːlɪŋ ðæn ə jʌŋ mænz sleɪv/
Idioma
melhor ser a queridinha de um velho do que a escrava de um jovem
it is better for a young woman to marry an older man who will cherish her than a young man who will treat her poorly or dominate her
Exemplo:
•
She chose to marry the wealthy widower, believing it's better be an old man's darling than a young man's slave.
Ela escolheu se casar com o viúvo rico, acreditando que é melhor ser a queridinha de um velho do que a escrava de um jovem.
•
Her grandmother always said, 'Better be an old man's darling than a young man's slave,' when discussing marriage.
Sua avó sempre dizia: 'Melhor ser a queridinha de um velho do que a escrava de um jovem', ao discutir sobre casamento.