Significado da palavra "bell the cat" em português

O que significa "bell the cat" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

bell the cat

US /bɛl ðə kæt/
UK /bɛl ðə kæt/
"bell the cat" picture

Idioma

tocar o sino no gato, assumir o risco

to undertake a dangerous or impossible task; to take the lead in a risky venture

Exemplo:
Everyone agreed that someone needed to confront the boss, but no one wanted to bell the cat.
Todos concordaram que alguém precisava confrontar o chefe, mas ninguém queria tocar o sino no gato.
It's a great idea, but who will bell the cat and propose it to the board?
É uma ótima ideia, mas quem vai tocar o sino no gato e propô-la ao conselho?