beat up on
US /biːt ʌp ɑːn/
UK /biːt ʌp ɑːn/
1.
bater em, espancar
to repeatedly hit or kick someone or something
:
•
The bullies would always beat up on the smaller kids.
Os valentões sempre batiam nos miúdos mais pequenos.
•
He got beat up on his way home from the party.
Ele foi espancado no caminho para casa da festa.
2.
criticar duramente, atacar
to criticize someone severely or repeatedly
:
•
The media continued to beat up on the politician for his controversial statements.
A mídia continuou a criticar duramente o político por suas declarações controversas.
•
It's not fair to always beat up on him when things go wrong.
Não é justo sempre criticar ele quando as coisas dão errado.