be slow on the uptake
US /bi sloʊ ɑn ðə ˈʌpˌteɪk/
UK /bi sloʊ ɑn ðə ˈʌpˌteɪk/
1.
ser lento para entender, ter dificuldade em compreender
to be slow to understand something
:
•
He tends to be slow on the uptake, so you might need to explain it twice.
Ele tende a ser lento para entender, então você pode precisar explicar duas vezes.
•
Don't worry if you are slow on the uptake; some concepts just take more time.
Não se preocupe se você for lento para entender; alguns conceitos apenas levam mais tempo.