Significado da palavra "be (as) nutty as a fruitcake" em português

O que significa "be (as) nutty as a fruitcake" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

be (as) nutty as a fruitcake

US /bi əz ˈnʌt.i əz ə ˈfruːt.keɪk/
UK /bi əz ˈnʌt.i əz ə ˈfruːt.keɪk/
"be (as) nutty as a fruitcake" picture

Idioma

1.

ser louco como um chapéu, ser excêntrico

to be crazy or eccentric

Exemplo:
My aunt is as nutty as a fruitcake, but we love her.
Minha tia é louca como um chapéu, mas nós a amamos.
You'd have to be as nutty as a fruitcake to believe that story.
Você teria que ser louco como um chapéu para acreditar nessa história.
Aprender esta palavra no Lingoland