Significado da palavra "be all talk (and no action)" em português

O que significa "be all talk (and no action)" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

be all talk (and no action)

US /bi ɔl tɔk (ænd noʊ ˈækʃən)/
UK /bi ɔːl tɔːk (ænd nəʊ ˈækʃən)/
"be all talk (and no action)" picture

Idioma

só conversa e nenhuma ação, muita conversa e pouca ação

to talk a lot about what you are going to do but never do it

Exemplo:
He promised to help me move, but he's all talk and no action.
Ele prometeu me ajudar a mudar, mas é só conversa e nenhuma ação.
Don't trust him; he's all talk and no action when it comes to getting things done.
Não confie nele; ele é só conversa e nenhuma ação quando se trata de fazer as coisas.