be a nine days' wonder
US /bi ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
UK /bi ə naɪn deɪz ˈwʌndər/
1.
uma maravilha de nove dias, algo que dura pouco
something that causes great interest when it is new, but is soon forgotten
:
•
The new celebrity scandal will be a nine days' wonder; people will forget about it next week.
O novo escândalo de celebridades será uma maravilha de nove dias; as pessoas esquecerão isso na próxima semana.
•
Many new gadgets are a nine days' wonder, quickly replaced by the next big thing.
Muitos novos gadgets são uma maravilha de nove dias, rapidamente substituídos pela próxima grande novidade.