Significado da palavra "bad hair day" em português
O que significa "bad hair day" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
bad hair day
US /bæd her deɪ/
UK /bæd her deɪ/
Idioma
1.
dia de cabelo ruim
a day when one's hair looks unattractive and is difficult to style
Exemplo:
•
I'm having a real bad hair day, nothing I do makes it look good.
Estou tendo um verdadeiro dia de cabelo ruim, nada que eu faça o deixa bonito.
•
Even supermodels have a bad hair day sometimes.
Até supermodelos têm um dia de cabelo ruim às vezes.
2.
dia ruim, dia de azar
a day when everything seems to go wrong
Exemplo:
•
I spilled coffee on my shirt, missed my bus, and then got stuck in traffic. It's definitely a bad hair day.
Derramei café na minha camisa, perdi meu ônibus e depois fiquei preso no trânsito. É definitivamente um dia ruim.
•
She called her friend to vent about her bad hair day at work, even though her hair actually looked fine.
Ela ligou para a amiga para desabafar sobre seu dia ruim no trabalho, embora seu cabelo estivesse realmente bom.
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: