Significado da palavra backstage em português
O que significa backstage em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
backstage
US /bækˈsteɪdʒ/
UK /bækˈsteɪdʒ/
Advérbio
1.
nos bastidores, nos camarins
in or to the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms
Exemplo:
•
The actors waited backstage before their performance.
Os atores esperaram nos bastidores antes de sua apresentação.
•
She snuck backstage to meet the band.
Ela se esgueirou nos bastidores para encontrar a banda.
Sinónimo:
2.
nos bastidores, secreto
relating to the private or hidden aspects of an organization or situation
Exemplo:
•
He has a lot of backstage influence in the company.
Ele tem muita influência nos bastidores da empresa.
•
We got a glimpse of the backstage dealings.
Tivemos um vislumbre dos negócios nos bastidores.
Sinónimo:
Substantivo
bastidores, camarins
the area behind the stage in a theater, especially the dressing rooms
Exemplo:
•
Access to backstage is restricted to authorized personnel.
O acesso aos bastidores é restrito a pessoal autorizado.
•
The band met their fans in the backstage area.
A banda encontrou seus fãs na área dos bastidores.
Sinónimo:
Adjetivo
de bastidores, dos bastidores
situated or taking place in the area behind the stage
Exemplo:
•
The backstage crew prepared the props.
A equipe de bastidores preparou os adereços.
•
We had a backstage pass for the concert.
Tínhamos um passe de bastidores para o show.
Sinónimo: