backroom boys
US /ˈbæk.ruːm bɔɪz/
UK /ˈbæk.ruːm bɔɪz/
1.
homens dos bastidores, equipe de apoio
people who do important work but have no contact with the public
:
•
The success of the campaign was largely due to the hard work of the backroom boys.
O sucesso da campanha deveu-se em grande parte ao trabalho árduo dos homens dos bastidores.
•
The scientists working on the secret project were the real backroom boys.
Os cientistas que trabalhavam no projeto secreto eram os verdadeiros homens dos bastidores.