at best

US /æt ˈbest/
UK /æt ˈbest/
"at best" picture
1.

na melhor das hipóteses, no máximo

even in the most favorable circumstances; under the best possible conditions

:
The car will get 20 miles per gallon at best.
O carro fará 20 milhas por galão na melhor das hipóteses.
His chances of winning are slim at best.
Suas chances de ganhar são mínimas na melhor das hipóteses.