Significado da palavra "as good be an addled egg as an idle bird" em português
O que significa "as good be an addled egg as an idle bird" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
as good be an addled egg as an idle bird
US /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːrd/
UK /æz ɡʊd bi ən ˈæd.əld ɛɡ æz ən ˈaɪ.dəl bɜːd/
Idioma
antes um ovo podre do que um pássaro ocioso
it is better to be useless or spoiled than to be lazy and unproductive; idleness is as bad as being rotten
Exemplo:
•
He refuses to find a job, but as good be an addled egg as an idle bird.
Ele se recusa a procurar emprego, mas antes um ovo podre do que um pássaro ocioso.
•
Don't just sit there all day; as good be an addled egg as an idle bird.
Não fique sentado aí o dia todo; antes um ovo podre do que um pássaro ocioso.