around the corner
US /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
UK /əˈraʊnd ðə ˈkɔrnər/
1.
ao virar da esquina, iminente
very near; imminent
:
•
My birthday is just around the corner.
Meu aniversário está mesmo ao virar da esquina.
•
The holidays are just around the corner, so start planning your trip.
As férias estão mesmo ao virar da esquina, então comece a planejar sua viagem.
2.
ao virar da esquina, nas imediações
in the immediate vicinity
:
•
There's a great coffee shop just around the corner.
Há uma ótima cafeteria mesmo ao virar da esquina.
•
I think the post office is around the corner from here.
Acho que os correios ficam ao virar da esquina daqui.