argue the toss

US /ˈɑːrɡju ðə tɒs/
UK /ˈɑːrɡju ðə tɒs/
"argue the toss" picture
1.

discutir a decisão, contestar uma escolha

to dispute a decision or choice that has already been made, especially when it is too late to change it

:
It's no use arguing the toss now, the deadline has passed.
Não adianta discutir a decisão agora, o prazo já passou.
The manager made his choice, so don't even try to argue the toss.
O gerente fez sua escolha, então nem tente discutir a decisão.