architrave
US /ˈɑːr.kə.treɪv/
UK /ˈɑːr.kə.treɪv/
1.
arquivolta, arquitrave
the main beam resting across the tops of columns, specifically the lower part of an entablature.
:
•
The ancient Greek temple featured a beautifully carved architrave.
O antigo templo grego apresentava uma arquivolta lindamente esculpida.
•
The architect carefully designed the proportions of the architrave to complement the columns.
O arquiteto projetou cuidadosamente as proporções da arquivolta para complementar as colunas.
2.
moldura de porta, moldura de janela
a molded frame around a doorway or window
:
•
The ornate architrave around the grand entrance added to the building's elegance.
A arquivolta ornamentada ao redor da grande entrada adicionava à elegância do edifício.
•
He carefully installed the new wooden architrave around the window frame.
Ele instalou cuidadosamente a nova arquivolta de madeira ao redor da moldura da janela.