Significado da palavra "an onion a day keeps everyone away" em português
O que significa "an onion a day keeps everyone away" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
an onion a day keeps everyone away
US /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
UK /æn ˈʌnjən ə deɪ kiːps ˈevriwʌn əˈweɪ/
Idioma
uma cebola por dia afasta todo mundo
a humorous variation of 'an apple a day keeps the doctor away', referring to the fact that eating onions causes bad breath which makes people avoid you
Exemplo:
•
I ate a whole raw onion for lunch, and now I know why they say an onion a day keeps everyone away.
Comi uma cebola crua inteira no almoço e agora sei por que dizem que uma cebola por dia afasta todo mundo.
•
If you want some peace and quiet, remember that an onion a day keeps everyone away.
Se você quer um pouco de paz e sossego, lembre-se de que uma cebola por dia afasta todo mundo.