allowance
US /əˈlaʊ.əns/
UK /əˈlaʊ.əns/
1.
mesada, ajuda de custo, subsídio
a sum of money paid regularly to a person to meet needs or expenses
:
•
My parents give me a weekly allowance.
Meus pais me dão uma mesada semanal.
•
The company provides a travel allowance for its employees.
A empresa oferece uma ajuda de custo para viagens aos seus funcionários.
2.
franquia, quantidade permitida, limite
the amount of something that is permitted, especially within a set of regulations
:
•
The baggage allowance for this flight is 20 kg.
A franquia de bagagem para este voo é de 20 kg.
•
There is a strict allowance on the amount of liquid you can carry.
Há uma quantidade permitida estrita para a quantidade de líquido que você pode carregar.
3.
permissão, concessão, consideração
the act of allowing or admitting something
:
•
The allowance of such behavior is unacceptable.
A permissão de tal comportamento é inaceitável.
•
We must make allowance for human error.
Devemos levar em consideração o erro humano.