ahead of the curve
US /əˈhɛd əv ðə kɜrv/
UK /əˈhɛd əv ðə kɜrv/
1.
à frente da curva, estar à frente
to be more advanced or innovative than others in a particular field or industry
:
•
Our company is always trying to stay ahead of the curve by investing in new technologies.
Nossa empresa está sempre tentando ficar à frente da curva investindo em novas tecnologias.
•
She's an innovative designer, always ahead of the curve with her fashion ideas.
Ela é uma designer inovadora, sempre à frente da curva com suas ideias de moda.