against your better judgment

US /əˈɡɛnst yʊər ˈbɛtər ˈdʒʌdʒmənt/
UK /əˈɡɛnst yʊər ˈbɛtər ˈdʒʌdʒmənt/
"against your better judgment" picture
1.

contra o seu melhor julgamento, contra a sua própria vontade

despite knowing or feeling that something is probably wrong or unwise

:
I went against my better judgment and lent him the money.
Eu fui contra o meu melhor julgamento e emprestei-lhe o dinheiro.
She knew it was a bad idea, but she did it against her better judgment.
Ela sabia que era uma má ideia, mas o fez contra o seu melhor julgamento.