Significado da palavra "absence makes the heart grow fonder" em português
O que significa "absence makes the heart grow fonder" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
absence makes the heart grow fonder
US /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːrt ɡroʊ ˈfɑːn.dɚ/
UK /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːt ɡrəʊ ˈfɒn.də/
Idioma
a ausência faz o coração ficar mais carinhoso
used to say that you feel more affection for those you love when you are parted from them
Exemplo:
•
I used to fight with my sister all the time, but now that she's at college, absence makes the heart grow fonder.
Eu costumava brigar com minha irmã o tempo todo, mas agora que ela está na faculdade, a ausência faz o coração ficar mais carinhoso.
•
They say absence makes the heart grow fonder, and after a month apart, I realized how much I missed him.
Dizem que a ausência faz o coração ficar mais carinhoso e, após um mês separados, percebi o quanto sentia falta dele.