a second bite of the cherry
US /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
UK /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
1.
uma segunda chance, uma nova oportunidade
a second opportunity to do something, especially to achieve success, after an earlier attempt has failed
:
•
After failing the first time, he was given a second bite of the cherry to pass the exam.
Depois de falhar na primeira vez, ele teve uma segunda chance para passar no exame.
•
The team is hoping for a second bite of the cherry in the championship next year.
A equipe espera por uma segunda chance no campeonato no próximo ano.