a one-way ticket to
US /ə wʌn-weɪ ˈtɪkɪt tuː/
UK /ə wʌn-weɪ ˈtɪkɪt tuː/
1.
uma passagem só de ida para
a ticket that allows a person to travel to a place but not back
:
•
I bought a one-way ticket to London, as I plan to move there permanently.
Comprei uma passagem só de ida para Londres, pois planejo me mudar para lá permanentemente.
•
He booked a one-way ticket to Paris, hoping for a new beginning.
Ele reservou uma passagem só de ida para Paris, esperando um novo começo.
2.
uma passagem só de ida para, um caminho sem volta para
something that leads to a permanent or irreversible situation
:
•
Ignoring the problem is a one-way ticket to disaster.
Ignorar o problema é uma passagem só de ida para o desastre.
•
His reckless behavior was a one-way ticket to trouble.
Seu comportamento imprudente era uma passagem só de ida para problemas.