Significado da palavra "a monkey in silk is a monkey no less" em português
O que significa "a monkey in silk is a monkey no less" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
a monkey in silk is a monkey no less
US /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki noʊ lɛs/
UK /ə ˈmʌŋ.ki ɪn sɪlk ɪz ə ˈmʌŋ.ki nəʊ lɛs/
Idioma
a mona, ainda que se vista de seda, mona se queda
used to say that someone or something cannot hide their true nature or character, even if they try to look more elegant or important
Exemplo:
•
He bought an expensive suit to look like a gentleman, but a monkey in silk is a monkey no less.
Ele comprou um terno caro para parecer um cavalheiro, mas a mona, ainda que se vista de seda, mona se queda.
•
The corrupt politician tried to act humble, but the public knew that a monkey in silk is a monkey no less.
O político corrupto tentou agir com humildade, mas o público sabia que a mona vestida de seda continua sendo mona.