a matter of life and death
US /ə ˈmætər əv laɪf ənd dɛθ/
UK /ə ˈmætər əv laɪf ənd dɛθ/

1.
uma questão de vida ou morte, vital
a situation that is extremely important and serious, often involving danger or survival
:
•
Getting this medicine to the patient is a matter of life and death.
Conseguir este medicamento para o paciente é uma questão de vida ou morte.
•
For the trapped miners, every minute was a matter of life and death.
Para os mineiros presos, cada minuto era uma questão de vida ou morte.