a chicken and egg situation
US /ə ˈtʃɪkɪn ænd ɛɡ ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
UK /ə ˈtʃɪkɪn ænd ɛɡ ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

1.
situação de ovo ou galinha, dilema do ovo e da galinha
a situation in which it is impossible to say which of two things caused the other
:
•
It's a real chicken and egg situation: do people get stressed because they're busy, or are they busy because they're stressed?
É uma verdadeira situação de ovo ou galinha: as pessoas ficam estressadas porque estão ocupadas, ou estão ocupadas porque estão estressadas?
•
The problem of poverty and lack of education is often described as a chicken and egg situation.
O problema da pobreza e da falta de educação é frequentemente descrito como uma situação de ovo ou galinha.