Significado da palavra "a blind man's wife needs no paint" em português

O que significa "a blind man's wife needs no paint" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a blind man's wife needs no paint

US /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz noʊ peɪnt/
UK /ə blaɪnd mænz waɪf niːdz nəʊ peɪnt/
"a blind man's wife needs no paint" picture

Idioma

a esposa de um cego não precisa de pintura

a proverb suggesting that there is no need to make something look attractive if the person it is intended for cannot appreciate it

Exemplo:
Why are you decorating the back of the shed where no one goes? A blind man's wife needs no paint.
Por que você está decorando os fundos do galpão onde ninguém vai? A esposa de um cego não precisa de pintura.
He didn't bother wrapping the gift for his dog, thinking a blind man's wife needs no paint.
Ele não se deu ao trabalho de embrulhar o presente para seu cachorro, pensando que a esposa de um cego não precisa de pintura.