Significado da palavra "a bad excuse is better than none" em português

O que significa "a bad excuse is better than none" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a bad excuse is better than none

US /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetər ðæn nʌn/
UK /ə bæd ɪkˈskjuːs ɪz ˈbetə ðæn nʌn/
"a bad excuse is better than none" picture

Idioma

uma desculpa ruim é melhor do que nenhuma

it is better to give a poor reason for one's actions than to give no reason at all

Exemplo:
I know you're late, but just tell them you missed the bus; a bad excuse is better than none.
Eu sei que você está atrasado, mas diga que perdeu o ônibus; uma desculpa ruim é melhor do que nenhuma.
He tried to blame the weather for his failure, proving that a bad excuse is better than none.
Ele tentou culpar o tempo pelo seu fracasso, provando que uma desculpa ruim é melhor do que nenhuma.