Zbiór słownictwa Muzyka w Słownictwo SAT związane z naukami humanistycznymi: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Muzyka' w 'Słownictwo SAT związane z naukami humanistycznymi' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

composition

/ˌkɑːm.pəˈzɪʃ.ən/

(noun) skład, kompozycja, utwór

Przykład:

The composition of the soil affects plant growth.

Skład gleby wpływa na wzrost roślin.

score

/skɔːr/

(noun) wynik, punktacja, dwudziestka;

(verb) zdobyć punkty, strzelić, naciąć

Przykład:

What's the final score of the game?

Jaki jest końcowy wynik meczu?

scale

/skeɪl/

(noun) skala, zakres, łuska;

(verb) wspinać się, pokonywać, oskrobać z łusek

Przykład:

The Richter scale measures the magnitude of earthquakes.

Skala Richtera mierzy siłę trzęsień ziemi.

harmonic

/hɑːrˈmɑː.nɪk/

(adjective) harmoniczny, harmonijny, spójny;

(noun) harmoniczna

Przykład:

The choir produced a rich harmonic sound.

Chór wydał bogaty dźwięk harmoniczny.

symphony

/ˈsɪm.fə.ni/

(noun) symfonia, harmonia, zestawienie

Przykład:

Beethoven's Fifth Symphony is one of the most famous pieces of classical music.

Piąta Symfonia Beethovena to jeden z najsłynniejszych utworów muzyki klasycznej.

concerto

/kənˈtʃer.t̬oʊ/

(noun) koncert

Przykład:

The pianist performed a brilliant concerto by Mozart.

Pianista wykonał genialny koncert Mozarta.

melodic

/məˈlɑː.dɪk/

(adjective) melodyczny

Przykład:

The song has a beautiful melodic line.

Piosenka ma piękną linię melodyczną.

string quartet

/ˈstrɪŋ kwɔːrˈtet/

(noun) kwartet smyczkowy

Przykład:

The string quartet performed a beautiful classical piece.

Kwartet smyczkowy wykonał piękny utwór klasyczny.

soloist

/ˈsoʊ.loʊ.ɪst/

(noun) solista

Przykład:

The ballet company's principal soloist captivated the audience with her graceful movements.

Główna solistka zespołu baletowego urzekła publiczność swoimi pełnymi gracji ruchami.

lyricist

/ˈlɪr.ə.sɪst/

(noun) tekściarz, autor tekstów

Przykład:

He is a famous lyricist who has worked with many top singers.

Jest sławnym tekściarzem, który współpracował z wieloma topowymi piosenkarzami.

saxophonist

/sækˈsɑː.fən.ɪst/

(noun) saksofonista

Przykład:

The jazz band featured a talented saxophonist.

Zespół jazzowy zaprezentował utalentowanego saksofonistę.

virtuoso

/ˌvɝː.tʃuˈoʊ.soʊ/

(noun) wirtuoz, mistrz;

(adjective) wirtuozerski, mistrzowski

Przykład:

He is a piano virtuoso, capable of playing the most complex pieces with ease.

Jest wirtuozem fortepianu, potrafi z łatwością grać najbardziej skomplikowane utwory.

prima donna

/ˌpriː.mə ˈdɑː.nə/

(noun) primadonna, pierwsza śpiewaczka, osoba kapryśna

Przykład:

The soprano was the prima donna of the new production.

Sopranistka była primadonną nowej produkcji.

accompaniment

/əˈkʌm.pən.ɪ.mənt/

(noun) akompaniament, dodatek, towarzysz

Przykład:

The piano provided a beautiful accompaniment to the singer's voice.

Fortepian zapewnił piękne akompaniament do głosu piosenkarza.

recitative

/ˌres.ɪ.təˈtiːv/

(noun) recytatyw

Przykład:

The tenor sang the recitative with great dramatic flair.

Tenor zaśpiewał recytatyw z wielkim dramatycznym zacięciem.

aria

/ˈɑːr.i.ə/

(noun) aria

Przykład:

The soprano sang a beautiful aria from 'The Marriage of Figaro'.

Sopranistka zaśpiewała piękną arię z „Wesela Figara”.

string instrument

/strɪŋ ˈɪn.strə.mənt/

(noun) instrument strunowy

Przykład:

The violin is a popular string instrument used in classical music.

Skrzypce to popularny instrument strunowy używany w muzyce klasycznej.

oboe

/ˈoʊ.boʊ/

(noun) obój

Przykład:

The delicate melody of the oboe filled the concert hall.

Delikatna melodia oboju wypełniła salę koncertową.

ocarina

/ˌɑː.kəˈriː.nə/

(noun) okaryna

Przykład:

He played a beautiful melody on his ceramic ocarina.

Zagrał piękną melodię na swojej ceramicznej okarynie.

ukulele

/ˌjuː.kəˈleɪ.li/

(noun) ukulele

Przykład:

She learned to play the ukulele last summer.

Nauczyła się grać na ukulele zeszłego lata.

bagpipe

/ˈbæɡ.paɪp/

(noun) dudy

Przykład:

The sound of the bagpipes filled the valley.

Dźwięk dud wypełnił dolinę.

theremin

/ˈθer.ə.mɪn/

(noun) teremin

Przykład:

The eerie sound in the sci-fi movie was created using a theremin.

Upiórny dźwięk w filmie science-fiction został stworzony przy użyciu tereminu.

harpsichord

/ˈhɑːrp.sɪ.kɔːrd/

(noun) klawesyn

Przykład:

The musician played a baroque piece on the harpsichord.

Muzyk zagrał barokowy utwór na klawesynie.

accordion

/əˈkɔːr.di.ən/

(noun) akordeon;

(verb) złożyć w harmonijkę, harmonijkować

Przykład:

He played a lively tune on his accordion.

Zagrał żywą melodię na swoim akordeonie.

bassoon

/bəˈsuːn/

(noun) fagot

Przykład:

The deep, rich sound of the bassoon filled the concert hall.

Głęboki, bogaty dźwięk fagotu wypełnił salę koncertową.

player piano

/ˈpleɪ.ɚ piˈæn.oʊ/

(noun) pianola

Przykład:

The old saloon featured a player piano that played lively tunes all night.

W starym saloonie znajdowała się pianola, która przez całą noc grała skoczne melodie.

percussive

/pɚˈkʌs.ɪv/

(adjective) perkusyjny, uderzeniowy

Przykład:

The dancer's movements were sharp and percussive.

Ruchy tancerza były ostre i perkusyjne.

amplifier

/ˈæm.plə.faɪ.ɚ/

(noun) wzmacniacz

Przykład:

He connected his guitar to the amplifier to make it louder.

Podłączył gitarę do wzmacniacza, żeby była głośniejsza.

dissonant

/ˈdɪs.ən.ənt/

(adjective) dysonansowy, nieharmonijny, niezgodny

Przykład:

The choir produced a dissonant sound.

Chór wydał dysonansowy dźwięk.

soundscape

/ˈsaʊnd.skeɪp/

(noun) pejzaż dźwiękowy, audiosfera

Przykład:

The soundscape of the rainforest is filled with the calls of exotic birds.

Pejzaż dźwiękowy lasu deszczowego jest wypełniony odgłosami egzotycznych ptaków.

scat

/skæt/

(exclamation) a sio, precz;

(noun) odchody, ekskrementy;

(verb) uciec, rozbiec się

Przykład:

Scat! Get out of here, cat!

A sio! Wynoś się stąd, kocie!