Znaczenie słowa "you know" po polsku

Co oznacza "you know" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

you know

US /ju noʊ/
UK /juː nəʊ/

Fraza

1.

wiesz, jak wiesz

used to check if the listener understands or agrees with what has been said

Przykład:
It was a really difficult situation, you know?
To była naprawdę trudna sytuacja, wiesz?
I'm trying to explain, but it's hard to put into words, you know?
Próbuję to wyjaśnić, ale trudno to ubrać w słowa, wiesz?
2.

wiesz, no wiesz

used as a filler or hesitation marker in conversation

Przykład:
I was, you know, just walking down the street.
Byłem, wiesz, po prostu szedłem ulicą.
It's like, you know, a really big problem.
To jest, wiesz, naprawdę duży problem.