Znaczenie słowa "you cannot serve two masters" po polsku

Co oznacza "you cannot serve two masters" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

you cannot serve two masters

US /ju ˈkæn.ɑːt sɝːv tuː ˈmæs.tɚz/
UK /ju ˈkæn.ɒt sɜːv tuː ˈmɑː.stəz/
"you cannot serve two masters" picture

Idiom

nie można służyć dwóm panom

one cannot faithfully support or be loyal to two opposing groups, interests, or principles at the same time

Przykład:
He tried to work for both competing companies, but he soon realized that you cannot serve two masters.
Próbował pracować dla obu konkurencyjnych firm, ale wkrótce zdał sobie sprawę, że nie można służyć dwóm panom.
In politics, if you try to please everyone, you'll find that you cannot serve two masters.
W polityce, jeśli próbujesz zadowolić wszystkich, przekonasz się, że nie można służyć dwóm panom.