with bated breath
US /wɪθ ˈbeɪtɪd brɛθ/
UK /wɪθ ˈbeɪtɪd brɛθ/

1.
z zapartym tchem, z niepokojem
in great suspense; very anxiously or eagerly
:
•
We waited with bated breath for the election results.
Czekaliśmy z zapartym tchem na wyniki wyborów.
•
The audience listened with bated breath as the speaker revealed the secret.
Publiczność słuchała z zapartym tchem, gdy mówca ujawnił sekret.