wildcat
US /ˈwaɪldˌkæt/
UK /ˈwaɪldˌkæt/
1.
żbik, ryś rudy
a fierce, untamed cat, especially a European wildcat (Felis silvestris) or a North American bobcat (Lynx rufus).
:
•
The European wildcat is a solitary and elusive animal.
Europejski żbik to samotne i nieuchwytne zwierzę.
•
We spotted a wildcat near the forest edge.
Zauważyliśmy żbika w pobliżu skraju lasu.
2.
3.
ryzykowne przedsięwzięcie, odwiert poszukiwawczy
a speculative venture, especially in oil drilling, with little chance of success.
:
•
Drilling for oil in that remote area was a complete wildcat.
Wiercenie ropy naftowej w tym odległym obszarze było kompletnym ryzykownym przedsięwzięciem.
•
Many investors lost money on wildcat oil wells.
Wielu inwestorów straciło pieniądze na ryzykownych odwiertach naftowych.
1.
ryzykowny, spekulacyjny
operating or done in a reckless or speculative way.
:
•
The company engaged in wildcat drilling in unproven territories.
Firma prowadziła ryzykowne wiercenia na nieudowodnionych terenach.
•
They took a wildcat approach to their investments.
Przyjęli ryzykowne podejście do swoich inwestycji.
1.
dziki strajk, nielegalny strajk
to engage in a wildcat strike.
:
•
The workers decided to wildcat in protest of the new policies.
Pracownicy zdecydowali się na dziki strajk w proteście przeciwko nowym zasadom.
•
The union warned against any attempts to wildcat.
Związek ostrzegał przed wszelkimi próbami dzikiego strajku.