twist someone's arm
US /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
UK /twɪst ˈsʌm.wʌnz ɑːrm/
1.
skręcić komuś rękę, przekonać kogoś
to persuade someone to do something they do not want to do
:
•
I didn't want to go, but she twisted my arm.
Nie chciałem iść, ale ona skręciła mi rękę.
•
He didn't agree at first, but we managed to twist his arm.
Na początku się nie zgadzał, ale udało nam się go przekonać.