turn upside down
US /tɜːrn ˌʌpsaɪd ˈdaʊn/
UK /tɜːrn ˌʌpsaɪd ˈdaʊn/
1.
odwrócić do góry nogami, przewrócić
to invert or flip something so that the top is at the bottom
:
•
He accidentally turned the box upside down, spilling all its contents.
Przypadkowo odwrócił pudełko do góry nogami, rozsypując całą jego zawartość.
•
The strong winds turned the umbrella upside down.
Silne wiatry przewróciły parasol na drugą stronę.
2.
przewrócić do góry nogami, wywrócić
to cause great disorder or confusion; to disrupt completely
:
•
The new policy turned the entire department upside down.
Nowa polityka przewróciła cały dział do góry nogami.
•
The unexpected news turned her world upside down.
Nieoczekiwana wiadomość przewróciła jej świat do góry nogami.