treacle
US /ˈtriː.kəl/
UK /ˈtriː.kəl/
1.
syrop cukrowy, melasa
a thick, sticky, sweet syrup made from sugar, used in baking and as a spread.
:
•
She poured golden treacle over her pancakes.
Polała naleśniki złotym syropem cukrowym.
•
The recipe calls for a tablespoon of black treacle.
Przepis wymaga łyżki czarnego syropu cukrowego.
2.
sentymentalność, ckliwość
excessive sentimentality or mawkishness.
:
•
His speech was full of sentimental treacle.
Jego przemówienie było pełne sentymentalnej sentymentalności.
•
The film was dismissed as pure treacle by critics.
Film został odrzucony przez krytyków jako czysta sentymentalność.