toot your own horn
US /tuːt jʊər oʊn hɔrn/
UK /tuːt jʊər oʊn hɔrn/

1.
chwalić się, puszyć się
to boast about one's own achievements or talents
:
•
He's always tooting his own horn about how well he did on the project.
On zawsze chwali się, jak dobrze mu poszło w projekcie.
•
It's okay to toot your own horn sometimes, especially when you've achieved something great.
Czasami można chwalić się swoimi osiągnięciami, zwłaszcza gdy dokonałeś czegoś wielkiego.