Znaczenie słowa "took off" po polsku
Co oznacza "took off" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
took off
US /tʊk ɔf/
UK /tʊk ɒf/
Czasownik Frazowy
1.
startować, wystartować
to leave the ground and begin to fly
Przykład:
•
The plane took off an hour late due to bad weather.
Samolot wystartował godzinę później z powodu złej pogody.
•
The helicopter took off from the roof of the building.
Helikopter wystartował z dachu budynku.
2.
zdjąć, usunąć
to remove something, especially clothing
Przykład:
•
He took off his hat as he entered the room.
Zdjął kapelusz, wchodząc do pokoju.
•
Please take off your shoes before coming inside.
Proszę zdjąć buty przed wejściem do środka.
3.
odnieść sukces, nabrać rozpędu
to suddenly become successful or popular
Przykład:
•
Her career really took off after that movie.
Jej kariera naprawdę nabrała rozpędu po tym filmie.
•
The new product took off immediately after its launch.
Nowy produkt od razu odniósł sukces po wprowadzeniu na rynek.
4.
odejść, uciec
to leave a place, often suddenly or quickly
Przykład:
•
He took off without saying goodbye.
Odszedł bez pożegnania.
•
The children took off running as soon as they saw the ice cream truck.
Dzieci ruszyły biegiem, gdy tylko zobaczyły ciężarówkę z lodami.
5.
wziąć wolne, nie przyjść
to take time off from work or school
Przykład:
•
I need to take off next Friday for a doctor's appointment.
Muszę wziąć wolne w przyszły piątek na wizytę u lekarza.
•
She took off a few days to go on a short vacation.
Wzięła kilka dni wolnego, żeby pojechać na krótkie wakacje.
Powiązane Słowo: