tonality
US /toʊˈnæl.ə.t̬i/
UK /toʊˈnæl.ə.t̬i/
1.
tonalność
the character of a piece of music as determined by the key in which it is written
:
•
The composer experimented with different tonalities in his symphony.
Kompozytor eksperymentował z różnymi tonalnościami w swojej symfonii.
•
The piece shifts between major and minor tonalities.
Utwór przechodzi między tonalnościami durowymi i molowymi.
2.
tonalność, nastrój, barwa
the overall quality or atmosphere of something
:
•
The painting's warm tonality created a comforting atmosphere.
Ciepła tonalność obrazu stworzyła kojącą atmosferę.
•
The film's dark tonality reflected its serious themes.
Ciemna tonalność filmu odzwierciedlała jego poważne tematy.