Słownik Angielsko-Polski

Znaczenie słowa tight po polsku

Co oznacza tight po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

tight

US /taɪt/
UK /taɪt/
"tight" picture

Przymiotnik

1.

ciasny, szczelny, mocny

fixed, fastened, or closed firmly

Przykład:
•
Make sure the lid is tight.
Upewnij się, że pokrywka jest szczelna.
•
The knot was so tight I couldn't untie it.
Węzeł był tak ciasny, że nie mogłem go rozwiązać.
Synonim:
looseslack
2.

ciasny, obcisły

fitting closely

Przykład:
•
These jeans are too tight for me.
Te dżinsy są dla mnie za ciasne.
•
She wore a tight dress to the party.
Założyła obcisłą sukienkę na imprezę.
Synonim:
loosebaggy
3.

ścisły, rygorystyczny, dokładny

held or controlled in a strict or precise way

Przykład:
•
Security was very tight at the event.
Bezpieczeństwo na imprezie było bardzo ścisłe.
•
They kept a tight control over their expenses.
Utrzymywali ścisłą kontrolę nad swoimi wydatkami.
Synonim:
strictrigorousfirmcloseprecise
4.

zgrany, zwarty, dobrze zorganizowany

(of a group of people) closely knit or organized

Przykład:
•
They are a very tight-knit community.
Są bardzo zżytą społecznością.
•
The band played a really tight set.
Zespół zagrał naprawdę zgrany set.
Synonim:
close-knitunitedcompactwell-organized
5.

ciasny, ograniczony, napięty

(of money or time) restricted or limited

Przykład:
•
Money is a bit tight this month.
Pieniądze są w tym miesiącu trochę ciasne.
•
We're on a very tight schedule.
Mamy bardzo napięty harmonogram.
Synonim:
scarcelimitedrestrictedstraitened

Przysłówek

1.

ciasno, mocno, szczelnie

tightly or firmly

Przykład:
•
Hold on tight!
Trzymaj się mocno!
•
The lid was screwed on tight.
Pokrywka była mocno przykręcona.
Synonim:
loosely
Ucz się tego słowa na Lingoland
Powiązane Słowo:
tightstight-knittight-fittingtight five