Znaczenie słowa "there is many a good cock come out of a tattered bag" po polsku

Co oznacza "there is many a good cock come out of a tattered bag" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

there is many a good cock come out of a tattered bag

US /ðɛr ɪz ˈmɛni ə ɡʊd kɑk kʌm aʊt əv ə ˈtætərd bæɡ/
UK /ðɛər ɪz ˈmɛni ə ɡʊd kɒk kʌm aʊt əv ə ˈtætəd bæɡ/
"there is many a good cock come out of a tattered bag" picture

Idiom

nie szata zdobi człowieka

a person's humble origins or poor appearance do not prevent them from being talented, successful, or of good character

Przykład:
He grew up in a very poor neighborhood but became a world-class surgeon; there is many a good cock come out of a tattered bag.
Wychował się w biednej dzielnicy, a został światowej sławy chirurgiem; nie szata zdobi człowieka.
Don't dismiss that scruffy-looking student; there is many a good cock come out of a tattered bag.
Nie lekceważ tego niechlujnie wyglądającego studenta; pozory mylą.