Znaczenie słowa "the tide turned" po polsku

Co oznacza "the tide turned" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

the tide turned

US /ðə taɪd tɜrnd/
UK /ðə taɪd tɜrnd/
"the tide turned" picture

Idiom

1.

sytuacja się odwróciła, karta się odwróciła

a point at which there is a significant change in the course of events

Przykład:
After the new evidence was presented, the tide turned in favor of the defense.
Po przedstawieniu nowych dowodów sytuacja odwróciła się na korzyść obrony.
For years, they struggled, but then the tide turned and their business started to flourish.
Przez lata zmagali się, ale potem sytuacja się odwróciła i ich biznes zaczął kwitnąć.
Ucz się tego słowa na Lingoland