Znaczenie słowa "the nose knows" po polsku

Co oznacza "the nose knows" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

the nose knows

US /ðə noʊz noʊz/
UK /ðə nəʊz nəʊz/
"the nose knows" picture

Idiom

nos wie najlepiej, mieć nosa

a phrase used to suggest that one's sense of smell or intuition is reliable and provides accurate information

Przykład:
I can tell the cake is ready without a timer; the nose knows.
Wiem, że ciasto jest gotowe bez minutnika; nos wie najlepiej.
He smelled a gas leak before the detector went off—the nose knows.
Poczuł wyciek gazu, zanim włączył się czujnik – nos wie najlepiej.