He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.

Postępował zgodnie z literą prawa, ale nie z jego duchem, technicznie wypełniając umowę, nie pomagając klientowi.

Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.

Czasami stosowanie się do litery prawa może prowadzić do niesprawiedliwych wyników.