the chattering classes
US /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/
UK /ðə ˈtʃætərɪŋ ˈklæsɪz/

1.
klasy gadatliwe, elita intelektualna
educated people, especially those in the media, who talk a lot about social and political issues
:
•
The article was clearly aimed at the chattering classes, not the general public.
Artykuł był wyraźnie skierowany do klas gadatliwych, a nie do szerokiej publiczności.
•
Politicians often try to appeal to the chattering classes with their policy proposals.
Politycy często próbują przypodobać się klasom gadatliwym swoimi propozycjami politycznymi.