take French leave
US /teɪk frɛnʧ liːv/
UK /teɪk frɛnʧ liːv/

1.
opuścić bez pożegnania, zwinąć się po cichu
to leave without permission or without telling anyone
:
•
He decided to take French leave from the meeting, much to his boss's annoyance.
Postanowił opuścić spotkanie bez pożegnania, ku irytacji szefa.
•
The soldier was punished for taking French leave from his post.
Żołnierz został ukarany za opuszczenie posterunku bez pozwolenia.