Znaczenie słowa tabernacle po polsku
Co oznacza tabernacle po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
tabernacle
US /ˈtæb.ɚˌnæk.əl/
UK /ˈtæb.əˌnæk.əl/
Rzeczownik
1.
namiot, szałas
a fixed or movable habitation, typically of light construction
Przykład:
•
The nomadic tribe lived in a temporary tabernacle.
Koczownicze plemię mieszkało w tymczasowym namiocie.
•
They set up their tabernacle near the river for the night.
Rozbili swój namiot w pobliżu rzeki na noc.
2.
Przybytek, Namiot Spotkania
(in biblical use) the portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant during their wanderings in the wilderness
Przykład:
•
The Israelites constructed the Tabernacle as commanded by God.
Izraelici zbudowali Przybytek zgodnie z nakazem Boga.
•
The Ark of the Covenant was housed within the holy Tabernacle.
Arka Przymierza była przechowywana w świętym Przybytku.
3.
tabernakulum, puszka na hostie
(in a Roman Catholic church) a receptacle in which the consecrated elements of the Eucharist are reserved
Przykład:
•
The priest placed the host in the tabernacle on the altar.
Kapłan umieścił hostię w tabernakulum na ołtarzu.
•
The red lamp indicates the presence of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
Czerwona lampka wskazuje na obecność Najświętszego Sakramentu w tabernakulum.