story editor
US /ˈstɔːri ˈedɪtər/
UK /ˈstɔːri ˈedɪtər/
1.
redaktor fabularny, redaktor scenariuszy
a person responsible for the content and quality of stories, especially in film, television, or publishing, often involved in developing scripts or manuscripts.
:
•
The story editor worked closely with the writers to refine the script.
Redaktor fabularny ściśle współpracował z pisarzami, aby dopracować scenariusz.
•
As a story editor, her job was to ensure narrative consistency.
Jako redaktor fabularny, jej zadaniem było zapewnienie spójności narracyjnej.