stew in your own juice
US /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
UK /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
1.
smażyć się we własnym sosie, ponosić konsekwencje własnych czynów
to suffer the consequences of your own actions, especially by worrying or feeling regret about them
:
•
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
Powiedziałem mu, żeby nie kłamał, ale to zrobił, więc teraz może smażyć się we własnym sosie.
•
After his rude behavior, we left him to stew in his own juice for a while.
Po jego niegrzecznym zachowaniu zostawiliśmy go, żeby przez chwilę smażył się we własnym sosie.