stage right
US /steɪdʒ raɪt/
UK /steɪdʒ raɪt/
1.
prawa strona sceny
the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The actor exited stage right after his monologue.
Aktor zszedł ze sceny w prawo po swoim monologu.
•
A prop table was set up stage right.
Stół z rekwizytami został ustawiony po prawej stronie sceny.
1.
na prawą stronę sceny
towards or at the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The director told him to move stage right.
Reżyser kazał mu przesunąć się na prawą stronę sceny.
•
She gestured for the chorus to enter stage right.
Skinęła na chór, by wszedł na prawą stronę sceny.