stage-manage
US /ˈsteɪdʒˌmæn.ɪdʒ/
UK /ˈsteɪdʒˌmæn.ɪdʒ/

1.
reżyserować, aranżować, inscenizować
to organize and control a situation or event, especially in a way that makes it appear to be spontaneous or natural
:
•
The politician tried to stage-manage the entire press conference.
Polityk próbował wyreżyserować całą konferencję prasową.
•
She's very good at stage-managing her public image.
Jest bardzo dobra w reżyserowaniu swojego wizerunku publicznego.